Комендантский час

Шон Томпсон вернулся к делу, где прошлое и настоящее слились воедино: два года, прожитые в Гонконге, оставили в нём привычку видеть улицы иначе, чувствовать ритм города и ориентироваться в тенях. Убийство брата Майкла ворвалось в его жизнь как холодный ветер — брат, который зарабатывал угоном дорогих автомобилей, оказался мёртв. Шон не мог не думать о тех ночах, когда машина была единственным способом выживания и доказать что-то себе самому. Расследование потребовало не только полицейской логики, но и понимания жесткого мира, где деньги и ревность сплетаются с адреналином кражи. С ним рядом была Билли Блейк — напарница и любовница, чьи чувства к Шону не мешали ей оставаться хладнокровным бойцом. Она, как и он, мастерски владела кунг-фу; их совместная работа вела к тому, что доподлинные улицы преступления раскрывались через телесные ощущения и интуицию, а не только через бумаги и показания. Вместе они шли по следу, где каждая угнанная машина могла быть ключом или ловушкой. Вспышки ярких фар, запах бензина и стальные тела машин становились свидетельствами чужих судеб. Шон вспоминал разговоры с братом, понимал, что Майкл жил на грани закона и опасности — и это делало след особо запутанным. Билли добавляла спокойствия и решительности; её удары и мысли порой открывали то, что ускользало от официальных методов. Раскрывая мотивы и связи, они шли по тёмным улицам, где каждое действие могло стать последним, надеясь найти правду и понять, как жизнь, построенная на угоне, закончилась убийством.