Бобби жил на последнем издыхании: никогда неудачливый, он один растил дочь после смерти женщины, чьей сестрой оказался местный мафиози. Пустая квартира, скудный заработок и постоянное ощущение угрозы стали их повседневностью, но отец делал всё, чтобы девочка не знала страха. Её мать похоронили, и теперь тень семейных связей легла на мальчишника мафии — брат покойной управлял рэкетом и тёмными делами, включая жестокие собачьи бои. В одном из таких боёв собаку по кличке Триполи, проигравшую и полуживую, выкинули с моста; животное оказалось на грани гибели.
Девочка нашла Триполи и, не спрашивая никого, принесла его домой. Она промывала раны, грела тонкое тело и давала остатки своего хлеба. Между ребёнком и собакой быстро возникла неразрывная связь: безмолвная благодарность и слепая преданность, которые согревали холодные ночи и давали сил Бобби. Тем временем мафиози задумал отобрать у семьи то, что счёл своим: он подстроил ловушку, чтобы обвинить Бобби и забрать племянницу под своё крыло. Одна ночь превратила их жизнь в бегство — отец и дочь вынуждены были скрываться, оставив знакомые улицы и друзей позади.
Путь вёл через тысячи миль, по чужим городам и под другим небом, но Триполи не оставил их. Собака нашла следы беглецов и, появляясь в нужный момент, помогала им выжить — отпугивала преследователей, поднимала тревогу и давала время на решительные действия. В конце концов, преданность четвероногого друга оказалась оружием сильнее страха: благодаря Триполи Бобби и дочь сумели справиться с негодяями и сохранить друг друга.